# شروط الخدمة

_آخر تحديث: 8 نوفمبر 2026_

تمثل هذه الشروط عقدًا بينك وبين شركة Docyrus, Inc. («Docyrus» أو «نحن») بشأن استخدامك AnimaGuru، أي: الموقع والاستوديو على animaguru.com، وأداة AnimaGuru لسطر الأوامر (CLI)، وقوالب المشاريع ومهارات الوكلاء التي تثبّتها هذه الأداة، وخادم MCP والإضافات التي ننشرها لوكلاء البرمجة مثل Codex وClaude Code (ويُشار إليها مجتمعةً باسم «الخدمات»). وبإنشائك حسابًا أو استخدامك الخدمات، فإنك توافق على هذه الشروط وعلى [سياسة الخصوصية](https://animaguru.com/ar/privacy-policy.md). وإذا لم توافق عليها، فلا تستخدم الخدمات.

## 1. من يحق له استخدام AnimaGuru

- يجب ألا يقل عمرك عن 18 عامًا، أو عن سن الرشد في مكان إقامتك، وأن تكون أهلًا لإبرام عقد ملزم.
- إذا كنت تستخدم الخدمات لحساب شركة أو مؤسسة أخرى، فإنك تؤكد أنك مخول بإلزامها، ويشمل لفظ «أنت» تلك المؤسسة.
- لا يجوز لك استخدام الخدمات إذا كانت قوانين الولايات المتحدة أو قوانين البلد الذي تقيم فيه تحظر عليك ذلك.

## 2. حسابك

- قدّم لنا معلومات دقيقة وحافظ على تحديثها. وأكّد عنوان بريدك الإلكتروني قبل استخدام الاستوديو.
- حافظ على سرية كلمة المرور والجلسات ورموز CLI الخاصة بك. وتتحمل مسؤولية كل ما يجري عبر حسابك، بما في ذلك ما يفعله وكيل برمجة ربطته به. وأبلغنا فورًا على hello@animaguru.com إذا كنت تعتقد أن حسابك تعرّض للاختراق. ويؤدي تغيير كلمة المرور إلى إلغاء جميع الجلسات الأخرى.
- حساب واحد لكل شخص. فلا تشارك الحسابات، ولا تسمح للآخرين باستخدام حسابك.
- لا يزال AnimaGuru في مرحلة مبكرة، وقد يكون الوصول إليه محدودًا. ويجوز لنا رفض طلبات التسجيل، أو طلب إعادة التحقق، أو إغلاق الحسابات غير النشطة أو المخالفة لهذه الشروط.

## 3. النقاط والمدفوعات

- يستهلك إنشاء المحتوى بنماذج الذكاء الاصطناعي نقاطًا. وتحصل الحسابات الجديدة على 100 نقطة مجانية وفترة تجريبية لخطة Individual Pro مدتها 7 أيام لتجربة AnimaGuru بعد تأكيد عنوان بريدها الإلكتروني. ولا تتطلب الفترة التجريبية بيانات دفع، وتُمنح مرة واحدة لكل حساب، وتنتهي تلقائيًا بعد 7 أيام؛ وطوال مدتها يحصل الحساب على ميزات خطة Individual Pro، باستثناء إزالة العلامة المائية من الأفلام المستلمة. ويتطلب استخدام AnimaGuru عبر أداة سطر الأوامر أو خادم MCP أو الواجهة البرمجية (API) خطة أو الفترة التجريبية. ويمكنك شراء باقات النقاط من حسابك، كما يجوز لفريق AnimaGuru منح نقاط وفقًا لتقديرنا. وتخص النقاط الحساب الذي اشتراها أو حصل عليها. وعندما تكون مالك فريق، يُدفع مقابل استخدام الذكاء الاصطناعي في ذلك الفريق، بما في ذلك استخدام أعضائه، من نقاطك.
- تُعرض الأسعار بالدولار الأمريكي ولا تشمل الضرائب، التي تُحتسب عند الدفع وتُضاف إلى السعر. وإذا دفعت بعملة أخرى، تعرض Link المبلغ المحول قبل الدفع. وتُباع باقات النقاط والاشتراكات عبر Link, LLC، وهي شركة تابعة لشركة Stripe تعمل بصفتها البائع المسجل (merchant of record) لهذه المشتريات: إذ تعالج Link دفعتك، وتحصّل ضريبة المبيعات أو ضريبة القيمة المضافة المطبقة وتسددها، وترسل إيصالك، وتتولى أسئلة الدفع وعمليات الاسترداد والنزاعات وفقًا لشروطها الخاصة. ويظهر في كشف حساب بطاقتك الوصف «LINK.COM* ANIMAGURU». ولا نتلقى بيانات بطاقتك كاملةً ولا نخزنها. ولا تسري تغييرات الأسعار إلا على المشتريات اللاحقة.
- تُفوتر اشتراكات Individual Starter وIndividual Pro وTeam شهريًا أو سنويًا، وتتجدد للمدة نفسها إلى أن تلغيها من «إدارة الفوترة». ويسري الإلغاء في نهاية فترة الفوترة المدفوعة، ثم يصبح الحساب بلا خطة. ولا يترتب على الإلغاء في حد ذاته أي استرداد، ولا يُسترد أي مبلغ عن المدة المتبقية. ويمكنك بدلًا من ذلك اختيار استرداد كامل المبلغ الذي دفعته مقابل الاشتراك، مما ينهي الخطة ونقاطها فورًا، وذلك فقط عند استيفاء جميع الشروط التالية: أن يكون هذا أول اشتراك لحسابك؛ وأن يكون الطلب خلال 14 يومًا من أول دفعة للاشتراك؛ وألا تكون قد استخدمت أكثر من 10% من نقاط خطته؛ وألا تكون قد استخدمت المزامنة السحابية (حفظ مشروع سحابي أو فتحه أو تنزيله) منذ تلك الدفعة، ولا يُحتسب الاستخدام خلال الفترة التجريبية. أما طلبات الاسترداد الأخرى فتُرسل إلى hello@animaguru.com، ونراجع كل حالة منها على حدة. وعمليات الاسترداد نهائية. وتضيف كل خطة مدفوعة نقاطها كل شهر: 400 نقطة لخطة Individual Starter، و1,000 نقطة لخطة Individual Pro، و3,000 نقطة لخطة Team. وتضيف الفاتورة الشهرية هذه النقاط عن شهر الفوترة الخاص بها، وتضيفها الفاتورة السنوية مجددًا عن كل شهر من سنتها. ولا يجوز استخدام نقاط الخطة إلا في الشهر الذي أُضيفت عنه؛ ولا تُرحّل نقاط الخطة غير المستخدمة، وتنتهي بانتهاء الخطة. وتؤدي الترقية إلى خطة أكبر إلى تحصيل الفرق التناسبي فورًا وإضافة الفرق في النقاط الشهرية عن بقية فترة الفوترة؛ أما الانتقال إلى خطة أصغر فيسري عند التجديد التالي. ويؤدي التحويل من الفوترة الشهرية إلى السنوية إلى بدء فترة سنوية فورًا، بعد خصم الجزء غير المستخدم من الشهر المدفوع، وإلى إنهاء نقاط الخطة الخاصة بذلك الشهر؛ أما التحويل من الفوترة السنوية إلى الشهرية فيسري عند التجديد التالي. وإذا تعذر تحصيل دفعة التجديد، نعيد المحاولة لمدة 3 أيام؛ وإذا ظلت غير مدفوعة، يُلغى الاشتراك ويصبح الحساب بلا خطة. وتُستخدم النقاط بالترتيب التالي: نقاط التجربة المجانية، ثم نقاط الخطة للشهر الحالي، ثم نقاط الباقات (بدءًا بالباقة التي تنتهي صلاحيتها أولًا)، ثم النقاط الممنوحة. وتشمل كل الخطط والفترة التجريبية المزامنة السحابية وإدارة الإصدارات لمساحات عمل الفيديو، مع مساحة تخزين للوسائط تبلغ 5 GB لخطة Individual Starter، و20 GB لخطة Individual Pro والفترة التجريبية، و100 GB لكل فريق مشترك مالكه في خطة Team. وإذا انتهى الاشتراك، تظل المشاريع السحابية المحفوظة متاحة للتنزيل والحذف، لكن لا يمكن حفظ إصدارات جديدة إلى أن تُفعّل الخطة مجددًا. ولا يحق إنشاء الفرق إلا لمشتركي خطة Team، ويمكن أن يضم الفريق ما يصل إلى 10 أعضاء، بما في ذلك الدعوات المعلقة. وينشئ وكيل Cloud Animator الأفلام في كل الخطط وخلال الفترة التجريبية، أما جودة Ultra فتحتاج إلى خطة Individual Pro أو Team أو إلى الفترة التجريبية. ويمكن لمشتركي Individual Pro وTeam النشر على YouTube، وكذلك خلال الفترة التجريبية، أما تكاملات النشر الأخرى فمخطط لها وغير متاحة حاليًا.
- تُضاف النقاط إلى حسابك فور اكتمال الدفع. وبإتمامك عملية الشراء، فإنك تطلب منا تسليم النقاط فورًا، وتقر بأنك تفقد، حيثما يسمح القانون بذلك، أي حق في العدول عن الشراء بمجرد إضافة النقاط.
- تتولى Link عمليات الاسترداد وفقًا [لسياسة الاسترداد الخاصة بها](https://support.link.com/questions/requesting-a-refund-for-a-sold-through-link-payment)، بما في ذلك أي حق في العدول خلال مهلة التروي يمنحك إياه قانونك المحلي. وفيما عدا ذلك، فإن المشتريات غير قابلة للاسترداد، ما لم نقرر إجراء استرداد.
- إذا رُدّ مبلغ دفعة ما، نزيل النقاط التي اشتُريت بها؛ ويزيل الاسترداد الجزئي الحصة نفسها منها. وما دامت الدفعة محل نزاع، تُعلّق النقاط المرتبطة بها، ثم تعود إليك إذا حُسم النزاع لصالحك. وإذا كان بعض النقاط المزالة قد استُخدم بالفعل، يظهر رصيدك صفرًا، ويُخصم العجز من النقاط التي تحصل عليها لاحقًا.
- لا تنتهي صلاحية نقاط التجربة المجانية والنقاط الممنوحة ما دام حسابك مفتوحًا. ويمكن استخدام نقاط الباقة لمدة 12 شهرًا من تاريخ شرائها؛ أما نقاط الخطة فتنتهي بانتهاء شهر الفوترة الخاص بها، على النحو الموضح أعلاه. ولا يحد أي شيء في هذه الشروط من الحقوق التي يكفلها لك قانون حماية المستهلك ولا يجوز استبعادها. وليست للنقاط قيمة نقدية، ولا يجوز نقلها أو بيعها أو استبدالها بالمال، ويجوز تعديلها أو إزالتها إذا مُنحت أو أُضيفت عن طريق الخطأ، أو حُصل عليها بالاحتيال أو إساءة الاستخدام، أو إذا أُغلق حسابك.
- تستهلك إجراءات الذكاء الاصطناعي النقاط بناءً على الاستخدام المسجل. وتقديرات النقاط المعروضة قبل أي إجراء هي حدود تشغيلية وليست عروض أسعار: فقد تنتهي عمليات التوليد الجارية أو المتوازية بتكلفة تتجاوز التقدير، ويُخصم الاستخدام الفعلي المسجل. ويجوز لنا تغيير النماذج المتاحة وتكلفتها في أي وقت.

## 4. المحتوى الخاص بك

- تحتفظ أنت بملكية المحتوى الذي ترفعه (مثل الصور المرجعية والملخصات الإبداعية والفيديوهات)، وكذلك، فيما بينك وبين Docyrus، بملكية المحتوى الذي تنشئه باستخدام الخدمات، مع مراعاة حقوق الغير والقانون المعمول به.
- تمنحنا ترخيصًا عالميًا وغير حصري ومجانيًا (دون إتاوات) لاستضافة المحتوى الخاص بك وتخزينه ونسخه ومعالجته ونقله وعرضه وتكييفه بالقدر اللازم لتشغيل الخدمات وتأمينها وتحسينها، بما في ذلك إرساله إلى مزودي الذكاء الاصطناعي الذين يولدون نتائجك. وينتهي هذا الترخيص عند حذفك المحتوى أو حسابك، باستثناء الفيديوهات العامة على النحو الموضح أدناه، والنسخ المحتفظ بها خلال فترات الاحتفاظ الواردة في سياسة الخصوصية.
- أنت مسؤول عن المحتوى الخاص بك. وتؤكد أنك تملك الحقوق اللازمة لرفعه ولمنح هذا الترخيص، وأنه لا ينتهك حقوق الملكية الفكرية أو الخصوصية أو الحق في الاسم والصورة أو أي حقوق أخرى لأي شخص.
- المشاريع والملفات والرسوم المتحركة التي جرت مزامنتها والتي تضعها في مساحة عمل فريق تكون مرئية لأعضاء ذلك الفريق، ويمكنهم تنزيلها وتعديلها وحفظ إصدارات جديدة منها. ويحق لمالك الفريق وللعضو الذي زامن الرسوم المتحركة للمشروع أول مرة حذف تلك الرسوم المتحركة. ويمكن للأشخاص المحددين الذين تشارك معهم فيديوهات مشاهدتها وتنزيلها.
- لا نستخدم المحتوى الخاص بك لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي.

## 5. المحتوى المولد

- تنتج نماذج التعلم الآلي مخرجات الذكاء الاصطناعي، وقد تكون هذه المخرجات غير دقيقة أو غير مكتملة أو مسيئة، أو مشابهة لمخرجات أُنشئت لمستخدمين آخرين. فراجعها قبل الاعتماد عليها أو نشرها.
- قد تُولَّد المخرجات نفسها أو مخرجات مشابهة لأشخاص آخرين. ولا يمكننا ضمان أن تكون المخرجات فريدة أو قابلة للحماية بحقوق المؤلف في نطاق ولايتك القضائية.
- تسري سياسات الاستخدام الخاصة بمزودي الذكاء الاصطناعي لدينا على الطلبات المرسلة عبر الخدمات. ويجوز لنا رفض أي عملية توليد تخالفها أو إيقافها.

## 6. الفيديوهات العامة

- يؤدي طلب إتاحة الفيديو للعموم إلى إرساله لمراجعة فريق AnimaGuru. ولا يصبح الفيديو عامًا ما لم تقبل صراحةً [اتفاقية المشاركة العامة للفيديو](https://animaguru.com/ar/video-sharing-agreement.md) لهذا الفيديو ويوافق عليه فريق AnimaGuru. وتوضح اتفاقية المشاركة الترخيص المحدود الخاص بالمعرض، وأوجه الاستخدام المسموح بها للمشاهدين، وتأكيداتك بشأن الحقوق والأذونات.
- يمكنك جعل الفيديو خاصًا أو حذفه في أي وقت. ويؤدي ذلك إلى إيقاف الوصول العام إليه وإيقاف التضمينات المستضافة عبر AnimaGuru؛ أما النسخ التي نزّلها الآخرون بالفعل فلا يمكن استرجاعها. ويتطلب تعديل عنوان الفيديو العام أو وصفه أو صورة غلافه مراجعة جديدة، ويُعلّق الوصول العام إليه.
- يجوز لنا رفض المحتوى العام أو إزالته لأسباب تتعلق بالحقوق أو بالقانون أو بالسلامة. ولا تُعد المراجعة شهادةً باستيفاء تصاريح الحقوق أو بالامتثال القانوني. وأرسل الشكاوى مع رابط الفيديو والتفاصيل الداعمة إلى hello@animaguru.com.

## 7. الاستخدام المقبول

لا تستخدم الخدمات من أجل:

- مخالفة القانون، أو انتهاك حقوق الملكية الفكرية أو الخصوصية أو غيرها من الحقوق لأي شخص؛
- إنشاء محتوى جنسي يتعلق بقاصرين، أو صور حميمة دون موافقة أصحابها، أو محتوى يضفي طابعًا جنسيًا على أشخاص حقيقيين دون موافقتهم؛
- إنشاء وسائط مضللة عن أشخاص أو أحداث حقيقية بقصد التضليل أو المضايقة أو التشهير أو انتحال الشخصية، أو التدخل في الانتخابات؛
- الترويج للعنف أو الإرهاب أو إيذاء النفس أو الكراهية ضد أشخاص على أساس خصائص محمية؛
- رفع برمجيات خبيثة أو عرقلة عمل الخدمات أو المستخدمين الآخرين أو مزودينا، بما في ذلك التحايل على حدود معدل الطلبات أو احتساب النقاط أو ضوابط الوصول أو ضمانات أمان المحتوى؛
- الوصول إلى الخدمات بوسائل آلية غير أداة CLI وخادم MCP وإضافاتنا وواجهة API الموثقة، أو استخراج بياناتها آليًا أو إجراء هندسة عكسية لها أو إعادة بيعها؛
- تقديم محتوى مولد بالذكاء الاصطناعي على أنه من صنع البشر حيثما يوجب القانون الإفصاح عن ذلك، أو مخالفة سياسات الاستخدام الخاصة بمزودي الذكاء الاصطناعي الذين تعتمد عليهم الميزة التي تستخدمها.

يجوز لنا التحقيق في المخالفات المشتبه بها، أو إزالة المحتوى، أو تقييد الميزات، أو تعليق الحسابات، كما يجوز لنا إبلاغ السلطات عن الأنشطة غير القانونية.

## 8. أداة CLI وخادم MCP وإضافات وكلاء البرمجة

- نوفر أداة AnimaGuru CLI وخادم MCP والإضافات وقوالب المشاريع بموجب هذه الشروط وتراخيص المصدر المفتوح المذكورة في إشعارات الأطراف الثالثة الخاصة بها. ويجوز لك تثبيتها واستخدامها للعمل مع حسابك الخاص على AnimaGuru.
- عند ربط وكيل برمجة مثل Codex أو Claude Code، فإنك تفوضه بالتصرف في حسابك: إنشاء المشاريع وتعديلها، وتشغيل عمليات توليد تستهلك النقاط، وإرسال الفيديوهات. وتطلب الإجراءات المدفوعة تأكيدًا حيثما يدعم الوكيل ذلك، لكنك تظل مسؤولًا عن كل ما يفعله الوكيل ببيانات اعتمادك. فاحرص على أمان رموزك، وشغّل الأمر `animaguru auth logout` على الأجهزة التي لم تعد تستخدمها.
- وكيل البرمجة نفسه منتج تابع لطرف ثالث ويخضع لشروط مورّده. ولسنا مسؤولين عن سلوك الوكيل أو مدى توفره أو كيفية تعامله مع بياناتك.
- تُنشأ قوالب المشاريع والمهارات في مجلدك الخاص، والشيفرة البرمجية التي تنشئها فيه ملك لك. وتتضمن القوالب برمجيات مفتوحة المصدر تابعة لأطراف ثالثة وتخضع لتراخيصها الخاصة.
- يجوز لنا تحديث أي تكامل أو تقييده أو إيقافه في أي وقت. فاحرص على تحديث أداة CLI باستمرار، إذ قد تتوقف الإصدارات القديمة عن العمل.

## 9. الفرق

يتحكم مالك الفريق في أعضائه ومساحة عمله. ويمكن للمالكين دعوة أشخاص لديهم حسابات AnimaGuru مؤكدة، وإزالة الأعضاء. ويمكن للأعضاء رؤية المشاريع في مساحة عمل الفريق والعمل عليها. ويتحمل المالك المسؤولية عن استخدام الفريق للخدمات.

## 10. ملكيتنا الفكرية

- الخدمات، بما فيها البرمجيات والتصميم والقوالب واسم AnimaGuru وشعاراته، مملوكة لشركة Docyrus وللجهات المرخصة لها. ونمنحك ترخيصًا محدودًا وقابلًا للإلغاء وغير حصري وغير قابل للنقل لاستخدامها وفقًا لهذه الشروط. ولا تستخدم اسمنا أو شعاراتنا دون إذن كتابي، باستثناء علامة AnimaGuru المضمنة في المشغلات والقوالب التي نوفرها لفيديوهاتك.
- إذا أرسلت إلينا ملاحظات أو اقتراحات، يجوز لنا استخدامها دون أي التزام تجاهك.

## 11. خدمات الأطراف الثالثة

تعتمد الخدمات على مزودين مثل Cloudflare للاستضافة، وعلى مزودي الذكاء الاصطناعي المذكورين في [سياسة الخصوصية](https://animaguru.com/ar/privacy-policy.md). ويؤثر مدى توفر خدماتهم وسياساتهم على خدماتنا وسياساتنا، ويجوز لنا تغيير المزودين والنماذج في أي وقت.

## 12. التغييرات والتوفر والدعم

- يُعد AnimaGuru خدمة جديدة تتغير بسرعة. ويجوز لنا إضافة الميزات أو النماذج أو القوالب أو التكاملات، أو الخدمات بأكملها، أو تغييرها أو تعليقها أو إزالتها في أي وقت، بما في ذلك لأغراض الصيانة. ونسعى إلى الموثوقية، لكننا لا نتعهد بتقديم خدمة متواصلة أو خالية من الأخطاء. فصدّر مشاريعك واحتفظ بنسخك الخاصة من كل ما هو مهم.
- نقدم الدعم عبر البريد الإلكتروني على hello@animaguru.com على أساس بذل أفضل الجهود.

## 13. إنهاء العلاقة

- يمكنك التوقف عن استخدام الخدمات في أي وقت، وطلب حذف حسابك عبر البريد الإلكتروني. وتسقط النقاط غير المستخدمة عند حذف حسابك بناءً على طلبك، أو إغلاقه بسبب مخالفتك لهذه الشروط أو لعدم نشاطه.
- يجوز لنا تعليق وصولك أو إنهاؤه مع إشعارك إذا خالفت هذه الشروط، أو عرّضتنا لمخاطر أو لمسؤولية قانونية، أو إذا أوقفنا الخدمات، ودون إشعار متى اقتضت ذلك أسباب تتعلق بالسلامة أو بالقانون. وإذا أوقفنا الخدمات، فسنرد إليك قيمة النقاط غير المستخدمة التي اشتريتها بالسعر الذي دفعته مقابلها؛ ولهذا الغرض، تُحتسب النقاط التي منحناك إياها مستخدمةً أولًا.
- تظل سارية بعد الإنهاء الأحكام التي ينبغي بطبيعتها أن تستمر، بما في ذلك الأحكام المتعلقة بتراخيص المحتوى وإخلاء المسؤولية والمسؤولية والنزاعات والأحكام العامة.

## 14. إخلاء المسؤولية

تُقدم الخدمات وكل المحتوى المولد من خلالها «كما هي» و«حسب توفرها» دون أي ضمانات من أي نوع، صريحة كانت أو ضمنية، بما في ذلك ضمانات القابلية للتسويق، والملاءمة لغرض معين، وسلامة الملكية، وعدم الانتهاك. ولا نضمن أن تكون الخدمات آمنة أو دقيقة أو متواصلة أو خالية من الأخطاء، ولا أن يكون المحتوى المولد خاليًا من مطالبات الغير.

لا تسمح بعض الولايات القضائية بهذه الاستثناءات، لذا قد لا ينطبق بعضها عليك.

## 15. حدود المسؤولية

إلى أقصى حد يسمح به القانون، لا تتحمل Docyrus ولا مديروها أو موظفوها أو الشركات التابعة لها أو مزودوها أي مسؤولية عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو عقابية، أو عن خسارة الأرباح أو الإيرادات أو البيانات أو السمعة التجارية، الناشئة عن الخدمات أو عن هذه الشروط أو المتعلقة بها. ويقتصر إجمالي مسؤوليتنا عن جميع المطالبات على المبلغ الأكبر من بين المبلغ الذي دفعته لنا خلال الاثني عشر شهرًا السابقة للمطالبة، ومبلغ مئة دولار أمريكي (USD 100).

لا تسري هذه الحدود على المسؤولية التي لا يجوز تقييدها قانونًا، بما في ذلك المسؤولية عن الوفاة أو الإصابة الشخصية الناجمة عن الإهمال، أو عن الاحتيال، ولا تمس حقوقك القانونية إذا كنت مستهلكًا في الاتحاد الأوروبي أو المملكة المتحدة.

## 16. التعويض

إذا كنت تستخدم الخدمات لأغراض نشاط تجاري، فإنك تلتزم بالدفاع عن Docyrus وتعويضها ودرء الضرر عنها في مواجهة أي مطالبات وأضرار ونفقات، بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة، تنشأ عن المحتوى الخاص بك أو عن استخدامك للخدمات أو عن مخالفتك لهذه الشروط.

## 17. القانون الحاكم والنزاعات

- تخضع هذه الشروط لقوانين ولاية ديلاوير في الولايات المتحدة، دون اعتبار لقواعد تنازع القوانين فيها. وإذا كنت مستهلكًا في الاتحاد الأوروبي أو المملكة المتحدة أو أي ولاية قضائية أخرى تمنحك قوانينها حماية إلزامية، فإن هذه الحماية تظل سارية، ويجوز لك رفع دعاواك أمام محاكم بلدك.
- قبل البدء في أي نزاع رسمي، راسلنا على hello@animaguru.com، وسنسعى إلى حله معك خلال 60 يومًا.
- إذا تعذر ذلك، يُفصل في أي نزاع عن طريق تحكيم فردي ملزم تديره جمعية التحكيم الأمريكية (American Arbitration Association) وفقًا لقواعد التحكيم التجاري الخاصة بها، ويُعقد في مدينة كلايمونت بولاية ديلاوير أو عن بُعد، ما لم تكن مستهلكًا لا يسمح قانونه بالتحكيم الإلزامي. ويجوز لأي من الطرفين بدلًا من ذلك رفع دعوى فردية أمام محكمة الدعاوى الصغيرة، أو أن يطلب من المحكمة إصدار أمر قضائي لحماية الملكية الفكرية أو لوقف الاستخدام غير المصرح به للخدمات. وتُنظر الدعاوى القضائية أمام محاكم الولاية أو المحاكم الفيدرالية في ولاية ديلاوير، وتوافق على الخضوع لاختصاصها.
- تتفق أنت وDocyrus على عدم رفع المطالبات إلا بصفة فردية، وليس بصفة مدعٍ أو عضو في أي دعوى جماعية أو مشتركة أو تمثيلية، وذلك في الحدود التي يسمح بها القانون.
- يمكنك الانسحاب من التحكيم بمراسلتنا على hello@animaguru.com خلال 30 يومًا من أول قبول لك لهذه الشروط، مع التصريح بأنك تنسحب منه.

## 18. تعديل هذه الشروط

يجوز لنا تعديل هذه الشروط مع تطور الخدمات. وسننشر الشروط المحدّثة هنا بتاريخ جديد، وفي حالة التغييرات الجوهرية سنبلغك بها عبر البريد الإلكتروني أو في الاستوديو قبل 14 يومًا على الأقل من سريانها، ما لم يكن التغيير مطلوبًا بموجب القانون أو متعلقًا بميزة جديدة. ويُعد استمرارك في استخدام الخدمات بعد تاريخ السريان قبولًا منك للشروط الجديدة.

## 19. أحكام عامة

- تمثل هذه الشروط وسياسة الخصوصية وإشعار ملفات تعريف الارتباط الاتفاق الكامل بينك وبين Docyrus بشأن الخدمات.
- إذا تعذر إنفاذ أي حكم، تظل بقية الأحكام سارية. ولا يُعد عدم إنفاذنا لأي حكم تنازلًا عنه.
- لا يجوز لك التنازل عن هذه الشروط. ويجوز لنا التنازل عنها لشركة تابعة أو لخلف لنا.
- يجوز لنا التواصل معك إلكترونيًا، بما في ذلك عبر البريد الإلكتروني والإشعارات داخل الاستوديو.
- يجب عليك الامتثال لقوانين الرقابة على الصادرات وقوانين العقوبات عند استخدام الخدمات.

إذا انضممت إلى برنامج الشركاء، تسري عليه أيضًا [شروط برنامج الشركاء](https://animaguru.com/ar/affiliate-terms.md).

## 20. التواصل معنا

شركة Docyrus, Inc.، وعنوانها: Philadelphia Pike, Claymont, DE 19703, United States. البريد الإلكتروني: hello@animaguru.com.